Translation of "independence was" in Italian

Translations:

indipendenza da

How to use "independence was" in sentences:

The Declaration of Independence was politics only, not for women.
La Dichiarazione di Indipendenza era solo una faccenda politica, non per le donne!
Auctioned on this very spot, only a mile from where the Declaration of Independence was signed.
Venduti all'asta proprio in questo posto. A solo un chilometro e mezzo da dove fu firmata la Dichiarazione di Indipendenza.
Independence was attained on 9 July 2011.
L'indipendenza è stata raggiunta il 9 luglio 2011.
Full independence was attained in 1974 making Grenada one of the smallest independent countries in the Western Hemisphere.
Piena indipendenza è stata raggiunta nel 1974 rendendo Grenada uno dei paesi più piccoli indipendenti nell'emisfero occidentale.
The building was carefully designed to be exactly 1.776 feet tall – paying tribute to the year the Declaration of Independence was signed!
L'edificio venne progettato con estrema attenzione per raggiungere un'altezza di esattamente 1776 piedi (541 m), in omaggio all'anno in cui venne firmata la Dichiarazione di Indipendenza!
By Thee the banner of independence was planted on the highest peaks, and the sea of bounty surged, O Rapture of the worlds.
Per Te lo stendardo dell’indipendenza fu issato sui sommi picchi: E ribollì il mare del favore, Incanto dei mondi.
The Republic of Azerbaijan gained independence, was the logical result of the socio-political processes ongoing on in the world and in the former USSR.
L`ottenimento dell`indipendenza statale della Repubblica dell`Azerbaigian è il risultato logico dei processi sociali e politici nel mondo, nell`ex-Unione Sovietica.
Well, did you ever think about what all that "independence" was doing to me?
Hai mai pensato a cosa... quell'indipendenza significasse per me?
The Yugoslav People's Army (JNA) officially left Bosnia and Herzegovina on 12 May 1992 shortly after independence was declared in April 1992.
L'Armata Popolare Jugoslava (JNA) ufficialmente lasciò la Bosnia il 12 maggio 1992, poco dopo che l'indipendenza fu dichiarata nel mese di aprile 1992.
Vlora is famed for being the city where the Albanian Declaration of Independence was proclaimed in 1912.
Valona è famosa per essere la città in cui la dichiarazione d'indipendenza albanese è stata proclamata nel 1912.
Montenegro's independence was recognized by Ottoman Empire with the Treaty of Berlin in 1878.
Durante il Congresso di Berlino del 1878, il paese ottenne il riconoscimento internazionale della sua indipendenza.
Peruvian independence was declared in 1821, and remaining Spanish forces were defeated in 1824.
L'indipendenza peruviana fu dichiarata nel 1821 e le forze spagnole rimaste furono sconfitte nel 1824.
In September 1968, Francisco Macías Nguema was elected first president of Equatorial Guinea, and independence was granted in October.
Nel settembre dello stesso anno Francisco Macías Nguema fu eletto primo presidente della Guinea Equatoriale, e in ottobre l'indipendenza fu ufficializzata.
(26) That guarantee of independence was established ‘in order to strengthen the protection of individuals and bodies affected by [the] decisions [of those national supervisory authorities]’. (27)
Tale garanzia d’indipendenza è stata disposta «per rafforzare la protezione delle persone e degli organismi interessati dalle (…) decisioni [di tali autorità nazionali di controllo] (27).
The country’s independence was obtained due to a favourable turn of events at international level and was also the result of more than 50 years of sustained efforts by the Romanian society.
L’indipendenza fu l’effetto di un contesto internazionale, ma anche degli sforzi compiuti dalla società romena per oltre 50 anni.
An interesting statue representing the great Romanian Liberal Party, I. C. Bratianu but also the main historical moments of the modern Romania, like Independence, was built here in the beginning of the 20th century.
Una statua interessante che rappresenta il grande partito liberale rumeno, IC Bratianu, ma anche i principali momenti storici della Romania moderna, come l'Indipendenza, fu costruita qui all'inizio del XX secolo.
The crucial principle of independence was firmly established in the Mexico Declaration and has been further underpinned by recent United Nations resolutions.
Il ruolo fondamentale del principio d'indipendenza nello svolgimento dell'attività è stato approfondito dalla dichiarazione del Messico e consolidato dalle recenti risoluzioni delle Nazioni Unite.
As the independence was gained, it became necessary to draft a new Constitution.
Dopo l’acquisizione dell’indipendenza è venuta fuori la necessità di preparazione di una nuova Costituzione.
The statue was removed after the Second World War in 1947 and after Croatian independence was declared in 1990, it was officially returned to the square.
La statua è stata rimossa nel 1947, dopa la Seconda Guerra Mondiale, per poi essere stata solennemente ripristinata nel 1990 dopo la proclamazione dell'indipendenza della Croazia.
Type of Assignment --- N/A --- The most important document in U.S. history, besides the Constitution and Declaration of Independence, was the Bill of Rights.
Tipo di Assegnazione --- N / A --- Il documento più importante nella storia degli Stati Uniti, oltre che la Costituzione e la Dichiarazione d'Indipendenza, è stato il Bill of Rights.
Common Sense stressed that independence was no longer just possible, but essential.
Common Sense ha sottolineato che l'indipendenza non è più solo possibile, ma essenziale.
In 1888, Brunei became a British protectorate; independence was achieved in 1984.
Nel 1888, Brunei divenne un protettorato britannico; l'indipendenza è stata raggiunta nel 1984.
The most important document in U.S. history, besides the Constitution and Declaration of Independence, was the Bill of Rights.
Il documento più importante nella storia degli Stati Uniti, oltre che la Costituzione e la Dichiarazione d'Indipendenza, è stato il Bill of Rights.
This independence was crucial to make his guests get the feeling of being in alone in a hotel.
Questa indipendenza era fondamentale per far sentire i suoi ospiti la sensazione di essere soli in un hotel.
Full independence was attained in 1867.
Piena indipendenza è stata raggiunta nel 1867.
A major event of Texas' fight for independence was the iconic Battle of the Alamo.
Un grande evento della lotta per l'indipendenza del Texas è stato l'iconica battaglia di Alamo.
The first time the possibility for independence was discussed was in 1922, following the Aba women's market riots.
La prima volta che la possibilità di un' indipendenza fu discussa fu nel 1922, a seguito delle rivolte del mercato delle donne di Aba.
0.57690906524658s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?